A Bee’s Idiom

Musingly he lit a cigarette. Through the open window a bee droned in on the blue air of evening. Closing his eyes he fell to considering whether the bee of one country would understand the remarks of that of another. The effect of the soil of a nation, had it consequences upon its flora? Were plants influenced at their roots? People sometimes spoke (and especially ladies) of the language of flowers . . . the pollen therefore of an English rose would probably vary, not inconsiderably, from that of a French, and a bee born and bred at home . . .would be at a loss to understand (it clearly followed) the conversation of one born and bred, here, abroad. A bee’s idiom varied then, as did man’s! And he wondered, this being proved the case, where the best bees’ accents were generally acquired.

Ronald Firbank, The Flower Beneath The Foot (1923)

A Crow’s Diary 22.1.70

The diary of a crow, on this day in 1970:

Woke up in a foul temper. I was really, really pissed off. Sat atop a tree and shouted my head off. I was still pissed off but I went down to the car park to meet my crow pals. We strutted about, intimidating smaller birds and indeed anybody else we came upon.

Later I went to sit atop a tree just outside Mytholmroyd in the West Riding of Yorkshire. Did a bit of cawing. Spotted a bloke with a notepad and pen, who seemed to be jotting down my caws. I wasn’t having that, so I swooped down and had a quick slash at his face with my talons.

“By ‘eck!” he cried, “’Appen you’ve drawn blood, crow! Just like the first time I kissed my poor wife Sylvia, dead by her own hand these seven years.”

Then he added “BULLORGA OMBOLOM FROR”, in Real Orghast. I didn’t realise darkness had opened its womb, but looking round I saw night was falling, so I headed for a different tree and shouted my head off for a while because I was still in a foul mood. Then I fell asleep.

Crow_AB_17012008_016

Snap of crow copyright Arlette Berlie

Virginia Woolf’s Diary 21.1.18

virginia-woolf-time-magazine-man-ray

The sausage-and-haddock woman, writing on this day in 1918:

Lytton came to tea; stayed to dinner, and about 10 o’ clock we both had that feeling of parched lips and used up vivacity which comes from hours of talk. But Lytton was most easy and agreeable. Among other things he gave us an amazing account of the British Sex Society which meets at Hampstead. [Now there’s a surprise. – FK] They were surprisingly frank; and fifty people of both sexes and various ages discussed without shame such questions as the deformity of Dean Swift’s penis; whether cats use the w.c.; self abuse; incest . . . I think of becoming a member. Lytton at different points exclaimed Penis; his contribution to the openness of the debate. We also discussed the future of the world; how we should like professions to exist no longer; Keats, old age, politics, Bloomsbury hypnotism – a great many subjects.

Spooky Centenarian

“Congratulations . . . to Peggy Laugher, Ann and Zillah Bottom, Almeria Goatpath, Thisbe Brownjohn, Teresa Twistleton, Rebecca Bramblebrook, Junie Jones, Susannah Sneep, Peter Palafox, Flo Flook, Simon Toole, Molly Ark, Nellie Knight, Fanny Beard, May Thatcher, May Heaven, George Kissington, Tircis Tree, Gerry Bosboom, Gilbert Soham, Lily Quickstep, Doris Country, Anna Clootz, Mary Teeworthy, Dorothy Tooke, Patrick Flynn, Rosa Sweet, Laurette Venum, Violet Ebbing, Horace Hardly, Mary Wilks -”

Since the turn of the year I have been immersing myself in the novels of Ronald Firbank. The quotation above, from Valmouth (1919), is a list of the centenarians of the eponymous townlet, where something in the air means “Valmouth centenarians will be soon as common as peas!” This is the only one of Firbank’s books I have read previously, and because I have a chronological list of every book I have read over the past thirty years, I can date that earlier reading to 1989.

Two years earlier, in 1987, under the Malice Aforethought Press imprint, I published a set of twenty-six alphabetic potted biographies entitled A Zest For Crumpled Things. The fifth of these was named . . . Violet Ebbing. I still remember the weird tingle of surprise as I read Firbank in 1989 and saw that name, which I had plucked out of the aether. What spooky forces were at work?, I wondered, and still wonder.

I don’t think I have ever put the text of A Zest For Crumpled Things online, so I shall endeavour to do so at some point. Meanwhile, it seems you can pick up a copy for the bargain price of £88.44 here.

A Pimply Ragamuffin’s Diary 20.1.00

A recently dug-up diary for this day in 1900:

I am a pimply ragamuffin of no great consequence in this world. But my doings will resound down the ages, and be pored over by generations yet unborn, because I am keeping this diary and, at intervals, every one hundred pages or so, I put the scribbled sheets into a bag and the bag into a sack and the sack into a box and the box I bury in a field, in different fields dotted hither and thither, where one day in the future a man wielding a spade or shovel will dig up my diary and it will be pored over, as I said just now, by generations yet unborn.

First thing this morning, I gazed into the greasy glass and counted my pimples. There is a different number every day, which I jot down in a separate notebook. It seems that overnight, while I lie on my straw pallet in the corner of the barn, thrashing about, fast asleep yet disturbed by terrible dreams, several pimples erupt and several others subside or vanish. Sometimes I trace the patterns they form on my whey-coloured face, just in case, like the constellations of stars in the sky, there is a message to be read in them. I have buried some of my pimple diagrams alongside my diary pages, so perhaps in the future a significance I cannot fathom will be apparent to those who come after me, armed as they may be with a greater knowledge of patterns and mysteries and pimple distribution.

Then I took my begging bowl and sat on a clump by a verge and hoped for alms. A passing person gave me an old holed woollen sock to serve as a mitten for my tiny frozen hand. Oddly, both of my hands are unpimpled. Another passing person had no matching sock, alas, but did give me a bar of soap. But today I had chosen the wrong clump, or the wrong verge, or both, because nobody else passed all day long.

Towards sunset I trudged off to Brantwood to see my one pal, the mad old gent with the Old Testament beard whose demented ravings I keep meaning to transcribe. But I will need a different notebook, different from my diary notebooks and my pimple count notebook. Perhaps I will be able to get one in exchange for the bar of soap from a filthy stationer.

As I approached Brantwood, skirting the reservoir and passing the waterfall and the harbour, where the Jumping Jenny was tied to a painter, and the ice house and the slate seat facing the tumbling stream, I sensed something amiss. My pimples grew hot, a sure sign of impending calamity. And indeed, as I came to the house, out of it emerged a black-clad fellow with a grave look etched upon his countenance, who exclaimed:

“Mistah Ruskin – he dead.”

NPG x12182; John Ruskin

Pebblehead’s Diary 19.1.92

The bestselling paperbackist Pebblehead’s diary for this day in 1992:

To the launch party for my new paperback potboiler Mabel! Mabel! Mabel! Mabel! Mabel! Mabel! Mabel! Mabel! I took the title from Ronald Firbank’s 1916 novel Inclinations, and I am pleased to think that this may be the first time in the history of fiction that an entire chapter of an existing work has been quoted as the title of a new one. (It was Chapter XX, for anybody who wants to check.) My Mabel bears scant resemblance to Firbank’s. She was young and not a little ditzy, while mine is a crone. In fact, for a while I thought of giving the book the title Crone With A Sponge! until, about half way through, I encountered intractable technical potboiler difficulties and had to ditch the sponge entirely, eradicating all mention of it from the opening chapters. It is, I think, a better book as a result, certainly a better potboiler.

I attended the launch party incognito, got up as a baffled bus conductor down on his luck. My disguise was almost wholly successful, and not even my own mother recognised me. What on earth she was doing at the party is a surpassing mystery. I must have words with the warden of the Bewilderment Home. Though nobody actually knew me for who I am, one fathead mistook me for the lumbering psychopathic walrus-moustached serial killer Babinsky, and called the coppers. They arrived just as I was cramming cream crackers from the buffet into the pocket of my bus conductor’s jacket. Never overlook free cream crackers, by the way – follow that advice and you can sail through life more or less unhindered.

Not so this evening, alas, as the coppers, led by doughty Detective Captain Cargpan, whacked me on the head several times with a lead-weighted sap, removed the cream crackers from my pocket and put them back on the buffet table, and bundled me into the back of their van. I assumed I would be taken down to the station, but instead we drove out into the blasted and inhospitable winter countryside. At a godforsaken spinney, the van screeched to a halt and the coppers dragged me out and tied me to the trunk of a yew tree. The yew tree pointed up, it had a Gothic shape. My eyes lifted after it and found the moon. I noticed that fumy, spiritous mists inhabited this place, and there was a row of headstones.

“I have decided that the only way to stop you, Babinsky, is to engage in a spot of extra-judicial killing,” said Cargpan. Then, “Ned, get the axe and the shovel,” he added, to one of his henchmen.

“But I am not Babinsky!” I cried, “I am the bestselling paperbackist Pebblehead!”

“Prove it,” said Cargpan, darkly.

“My hands are tied to the trunk of this pointy yew tree so I cannot rummage in my pockets, but if you do so, in among the crumbs of cream crackers you will find my jotter, in which are jotted down notes for my next half dozen bestselling paperback potboilers,” I said.

Cargpan rummaged, and a look of wonderment lit up his countenance.

“Bloody hell, boys, this isn’t Babinsky, it’s Pebblehead!” he cried, and he immediately freed me from my bonds and sat me down on a camping stool and gave me a cup of tea from a flask.

“We are all big fans of yours,” he said, as his little band of coppers all nodded, “We’ve got every single one of your books down at the station. If we take you back there, will you sign them for us?”

“Of course I will,” I said, “If, afterwards, you will return me to the launch party for Mabel! Mabel! Mabel! Mabel! Mabel! Mabel! Mabel! Mabel!

“Better than that,” said Cargpan, “We will throw a party for you ourselves. I don’t know if you have ever been to a coppers’ party, Mr P., but we can guarantee you a splendid time.”

And so it turned out that I ended the evening absolutely stuffed with cream crackers, wearing a paper hat, and regaling a basement full of coppers with piquant anecdotes of the literary life. More to the point, I gathered invaluable material for my forthcoming bestselling paperback potboiler Tied To A Yew Tree By Coppers! (working title), which I should have finished by late tomorrow afternoon.

Delacroix’s Diary 18.1.24

220px-Félix_Nadar_1820-1910_portraits_Eugène_Delacroix

On this day in 1824, Eugène Delacroix wrote in his diary:

I have been reading about an English judge who desired to live to a great age and accordingly proceeded to question every old man he met about his diet and the kind of life he led – whether his longevity had any connection with food, alcoholic liquour, and so forth. It appears that the only thing they had in common was early rising and, above all, not dozing off once they were awake. Most important.

Before you adopt this practice, it is well to bear in mind that I read somewhere – I wish I could recall where – of another fellow who I think also lived to a great age, and who made it his habit frequently to lean against a wall and take a nap, sleeping standing up, like a horse.

Dabbler Diary

Dabbler-3logo (1)

Over at The Dabbler today, a bonus extra diary entry, for this day nineteen years ago, written by a nonagenarian Russian exile in Spain. Anthony Burgess is mentioned in the text, which gives me an excuse to remind you lot of his biographer Roger Lewis’ matchless description of the Mancunian polymath’s hair:

And how are we going to describe his hair? The yellowish-white powdery strands were coiled on his scalp like Bram Stoker’s Dracula’s peruke, not maintained since Prince Vlad the Impaler fought off the Turks in the Carpathian mountains in 1462. What does it say about a man that he could go around like that, as Burgess did? Though he was a king of the comb-over (did the clumps and fronds emanate from his ear-hole?), no professional barber can be blamed for this. I thought to myself, he has no idea how strange he is. What did he think he looked like? He evidently operated on his own head with a pair of garden shears.

220px-Burgess1

Dobson’s Diary 17.1.61

On this day in 1961 we find the out of print pamphleteer Dobson on his travels:

Woke up without the faintest clue where I was. It rapidly became apparent that I was zipped up tight in a sleeping bag. When I struggled out of it, I saw I was in a tent. I have absolutely no memory of going camping. In any case, I hate camping. In my experience, one finds that wherever one pitches one’s tent soon becomes a haven for moles. You fall asleep on a flat patch of ground and when you wake up the entire area is riddled with molehills. Usually.

That was not the case today, as I discovered when, emerging through the canvas flaps, I found that the tent had been erected within a hotel room. This was a curious occurrence to be sure, and I ransacked my memory to work out why it might be so. Was I so bent on travel that I had to double the experience, as it were, first booking into a hotel and then pitching a tent within it? It is something I have done only once before, when I was young and foolish. Now I am old and wise, at least by my own reckoning.

I abluted in the en suite bathroom and pranced out into the corridor in search of breakfast. I noticed something decidedly odd about the sausages and the cornflakes, and beckoned a hotel person. Finding myself inexplicably bereft of speech, I pointed at the sausages and the cornflakes and raised a quizzical eyebrow.

The explanation I was given for the oddness of my sausages and cornflakes sent my brain reeling. Not only was my tent in a hotel room, but the hotel was on a space rocket! I was hurtling at unimaginable speed towards a distant planet. And I could not speak because of what the hotel person, who I noticed had special breathing apparatus attached to a tinfoil helmet, called “space muffling”.

I had been planning to take a walk in the grounds of the hotel after breakfast but clearly this was not feasible, so I returned to my room and, once inside, crept back through the flaps into my tent. I set up a portable escritoire, took out my jotting pad and propelling pencil, and set about writing a pamphlet. Space Age Dobson, I decided to entitle it, immodestly.

Shortly after I had scribbled my opening sentence, and was chewing the end of my propelling pencil trying to think up a second sentence, the captain made an announcement over the space tannoy. Due to the wrong sort of particles in the galaxy, we would have to turn back and return to Earth. I scribbled out my title and my opening sentence and continued to chew the end of the propelling pencil, which tasted remarkably similar to both the sausages and the cornflakes.

We bumped back to earth about half an hour later. I disembarked and made my way home by bus. I told my inamorata Marigold Chew all about my excursion.

“You were never much of a traveller, Dobson,” she said, “You always get upset about moles.”

That gave me an idea for a pamphlet, and I repaired immediately to my escritoire, where I wrote in one sitting my pamphlet Are There Any Moles In Outer Space? No, There Are Not!*

* NOTE : Out of print.

Captain Scott’s Diary 16.1.12

The diary of Robert Falcon Scott on this day in 1912:

400

Camp 68. Height 9,760. T. -23.5°. The worst has happened, or nearly the worst. We marched well in the morning and covered seven and a half miles. Noon sight showed us in Lat. 89° 42′ S., and we started off in high spirits in the afternoon, feeling that tomorrow would see us at our destination. About the second hour of the march Bowers’ sharp eyes detected what he thought was a cairn; he was uneasy about it, but argued that it must be a sastrugus. Half an hour later he detected a black speck ahead. Soon we knew this could not be a natural snow feature. We marched on, found that it was a black flag tied to a sledge bearer; near by the remains of a camp; sledge tracks and ski tracks going and coming and the clear trace of dogs; paws – many dogs. This told us the whole story. The Norwegians have forestalled us and are first at the Pole. It is a terrible disappointment, and I am very sorry for my loyal companions. Many thoughts come and much discussion have we had. Tomorrow we must march on to the Pole and then hasten home with all the speed we can compass. All the day-dreams must go; it will be a wearisome return.

Ford Madox Unstrebnodtalb’s Diary 15.1.13

The diary of Ford Madox Unstrebnodtalb, on this day one hundred years ago:

I gargled. You gargled. He, she, or it gargled. We gargled. You lot gargled. They gargled. That was the gargling done, and it remained only to regargle before getting down to the lesser business of the day, the gargling and regargling being, of course, the main business, on this day as on every day in the current dispensation.

I know for a fact that some queer folk like to gargle with stuff that comes prepared in bottles available from the chemist’s shop, such as Dr Baxter’s “Zippy” Fragrant Spitting Fluid. I abhor those concoctions. I make my own, a mixture of ice cold water scooped from the duckpond, table salt, crushed violets, vinegar, and goaty milk. The precise quantities of each ingredient I measure out in my so-called “gargling jar”, which in truth is just an ordinary jar with horizontal lines scratched on the side with the sharpened ends of a pair of sugar tongs. It has served me well these forty years, and will I hope continue to do so for as many more years as the Lord sees fit in His ineffable wisdom to grant me. Not that I am a religious man. Pious yes, religious no. If there is a Lord, then He is a phantom in my head, lodged somewhere between the brain and the skull, forever eluding the forceps of enquiry.

I must admit that there are days when, having gargled and regargled, I find myself at something of a loose end. On occasion I throw caution to the winds and repair to the bathroom to gargle one more time. Spellbinding as this can be, I know it only staves off the inevitable, which is to buckle down to all those non-gargling activities with which I am afflicted. On any given day these might include: not gargling, taking a constitutional round and round the flowerbeds, scooping water from the duckpond, plucking then crushing violets, milking several goats, resisting the temptation to regargle, firing off a letter to the editor of the Gargling Gazette, shimmying up and down a rope ladder as part of military training for a war I am convinced will never come, dispensing alms to beggars and widows and orphans, communing with my spirit guide, hooplah!, polishing the gargling jar, and writing in a crabbed and barely legible hand in my diary. Today I did some of these things, not others, but with a heavy heart. I felt drawn, irresistibly, to the bathroom sink, to gargle again, though I knew it was madness.

Dr Baxter himself, in spite of his “Zippy” potion, warns against the dangers of overgargling in a pamphlet distributed by an urchin in the village square. I do not think the urchin receives a farthing for his labours. Come rain or shine he stands there, weedy and disease-ridden, handing out pamphlets to passers-by. “Sickness Of The Brain Brought On By More Gargling Than Is Wise And Proper” are the words emblazoned on the cover, below which appears a mezzotint by the noted mezzotintist Rex Tint showing a horrifying brainsick mad person in the throes of unreason. Why does Dr Baxter at one and the same time manufacture and sell his spitting fluid while dissuading people from wishing to purchase it? The only reason I can think of is that he is brainsick himself, perhaps from overgargling.

My own head, it must be said, or the brain inside it, has not yet succumbed to lunacy. I feel my phantom Lord, nestled within, would tell me were it so. He said nothing today, which I count as a perk. And so to cot.

Saint Mungo’s Diary 14.1.73

Today is the feast day of St Mungo, so let us unearth one of his diary entries, for this day in 573, precisely one thousand five hundred and forty years ago.

mungo

Woke up in the Kingdom of Strathclyde. Sausages for breakfast. Thought about building another cathedral but quite honestly did not feel up to it. While I knelt in the muck praying, a messenger person came hurrying along and told me that a mad prophet by the name of Lailoken was rampaging about the place. He is apparently one of those wild men of the woods, the only difference being that he spouts prognostications which have the effect of turning the heads of the peasantry away from the glory of Christ Jesus.

“Can you do something holy to bring an end to his mischief?” said the messenger person.

“I shall see what I can do,” I said, wearily, for forsooth I was weary and footsore and had many another malady as tend to afflict those of us living in such barbaric times.

I struggled up from my knees and tottered off towards that part of the blasted and inhospitable countryside where this mad fellow was reportedly to be found. On my way I saw a bird that never flew and a tree that never grew and a bell that never rang and a fish that never swam. It is not often you see a bird and a tree and a bell and a fish all together in close proximity. A bird and a tree together, yes, and conceivably a bird and a tree and a bell, but the fish as well, that seemed anomalous. I wondered if it might be a miracle sent by the Lord. If so, what did it portend? These are weighty matters of great spiritual significance.

Something that is most definitely not of great spiritual significance is the raving of this wild man Lailoken, who I found cutting capers at the edge of the forest. He was engarbed in animal pelts and exceedingly wild and hairy. I brandished a jewel-encrusted crucifix from the cathedral at him and bid him desist on pain of hellfire. It started to rain and he retreated into the woods. I blessed a few Strathclyde peasants who were loitering thereabouts and was pleased to hear them begin wailing and keening my name over and over again – “Mungo! Mungo! Mungo!”, they wailed and keened. It was music to my ears.

In the evening I had a bath and an eerie premonition of death in a bath at some point early in the next century. Oo-er, missus!